夫婦同姓（ふうふどうせい）も明治から？

夫婦や家族は、一つの名字を名のる、となったのは1898（明治31）年に、民法が成立してからだそうです。

それまでは妻が実家の名字をつかう、夫婦別姓（ふうふべっせい）だったと。

明治時代には家父長制（かふちょうせい）という、一家の長男が、家をついで、全体をたばねる権限をもつ制度が、全国的に取り入れられました。
そのため、江戸時代までの伝統とは大きく変わった部分があるんですね。